Le colloque > Programme du volet Didactique

SAMEDI 16 DÉCEMBRE 2017

Salle I3-218 (Bât i, 2ème étage, couloir n°3) 

Université Paris-Est Créteil

9h – 9h30 : ACCUEIL

9h30 - 10h : Nathalie Borgé, Paris 3. Médiations translangagières et transculturelles du texte littéraire en classe de FLE à l’université

10h - 10h30  : Sandrine Eschenauer, IMAGER, UPEC.Translangageance et expérience esthétique : médiation langagière dans une classe bilangue en contexte plurilingue et pluriculturel 

10h30 – 11h: PAUSE

11h - 11h30 : Anne-Marie Voise, IMAGER, UPEC. La médiation de la marionnette pour un éveil à la diversité linguistique et culturelle en maternelle  

11h30 - 12h : Roberta Conte et Isabel Vazquez de Castro, IMAGER, UPEC. Mediation langagière en atelier plurilangues d’expression théâtrale à l’université 

12h00 – 13h30 : BUFFET

13h30 - 14h : Isabelle Audras, CREN, Université du Maine. Démarche inclusive au sein d’une UPE2A au collège : éléments d’analyse de dynamismes institutionnel, associatif et individuels dans un dispositif lieu de médiation culturelle

14h - 14h30 : Maria Pavlovskaya, IMAGER, UPEC. Le théâtre  pour développer un bilinguisme harmonieux chez des adolescents franco-russes

14h30 - 15h : Marie-Claire Lemarchand-Chauvin, Paris 3. Encourager les médiations émotionnelles au travers de pratiques corporelles et vocales pour aider les enseignants de langues en formation initiale à construire leur identité professionnelle

15h - 15h30 : Laura Coroama, Institut Français de Timişoara (Roumanie). La création de scenarios filmés : espace de médiations langagières au sein d’une communauté hybride d’apprentissage en Roumanie

15h30 -16h00 : Clôture de la jounrée